如何使用 Cengage Read 离线阅读 Cengage 电子教材

Cengage 电子教材默认在浏览器阅读器中打开，需要联网。离线阅读通过 Cengage 的移动阅读应用 Cengage Read 完成。出发前一天，或在 Wi-Fi 信号较弱的一周前开始准备，因为体积大的书籍下载耗时较长，课程作业仍需在线完成。

Cengage Read 包含的功能

下载前需要确认的问题

答案决定下文的哪些步骤适用于你的书籍。请在 Cengage 账户和应用中核对，并记下答案。

如果某个问题没有答案，出发前请向课程团队或 Cengage 帮助中心咨询。依据猜测制定的计划，会在第一个不可用的功能处失效。

在账户页面查看访问类型

访问类型决定该书具备哪些功能，如上文功能列表所述。同一本书，通过课程注册、直接购买或租借、订阅获得的访问权限，可能显示不同的功能集。出发前在账户中打开该书的详情，记录访问类型、结束日期，以及显示的设备数量上限（如有）。

Cengage Read 是用于在手机或平板电脑上阅读 Cengage 电子教材的移动应用。对于支持该功能的书籍，应用会下载图书，使你无需联网即可阅读。应用中可用的功能包括：

• 离线阅读已下载的图书。
• 高亮和笔记在重新联网后同步到账户。
• 在已下载的图书中搜索。
• 文本转语音，用于朗读文字内容。

功能支持情况因书籍以及访问方式而异，访问方式包括通过课程、直接购买或租借、或订阅。Cengage 帮助中心列出了适用于你所持图书的功能。

为离线阅读准备电子书

1. 安装并登录

   从设备的应用商店安装 Cengage Read。使用与浏览器阅读器相同的 Cengage 账户登录。

2. 下载图书

   打开书库，选择该书，然后点击下载选项。在 Wi-Fi 下保持连接，直到下载完成。

3. 检查访问日期

   记下 Cengage 账户中显示的访问结束日期。访问结束后，离线副本将无法使用。

4. 离线测试

   开启飞行模式，打开该书，阅读一章，包括含图和表格的页面。

安排下载和测试时间

出发前一晚下载，不会留出时间处理问题。请至少在出发前一周开始下载，并在同一台设备上以飞行模式测试该书。

第 2 天的测试失败，还剩五天可向图书馆或出版商的帮助中心寻求解决。如果同样的失败发生在出发途中，则两者都来不及。

记录每台设备的设置

记录每台保存了下载内容的设备的设备型号、操作系统版本、应用版本和账户名称。提交支持请求时附上这四项信息，处理会更快，记录也能显示哪台设备的下载可以正常使用。每次应用更新后更新记录，因为新版本可能改变原本正常的下载行为。

在每台设备上使用同一账户登录

应用和浏览器阅读器使用同一个账户，因此每台设备都应使用该账户登录。笔记归属于创建它的账户。如果笔记看起来不完整，先检查当前登录的账户名称，再排查同步故障。

存储空间和下载大小

已下载的图书会占用设备的存储空间，占用量与整本书的长度相当。出发前检查设备的可用空间，若空间不足，删除一个不常用的大文件。首次下载期间，让设备保持接通电源。

选择每章的阅读位置

离线副本与浏览器阅读器不能互相替代。下方流程会在制定计划之前，将每项阅读任务归入其中之一。

将结果写在计划中每章旁边。需要同时使用两种方式的章节，应分别列出两条记录，每种任务一条。

围绕仅限浏览器的课程功能制定计划

即使书籍已下载，课程活动通常仍在浏览器中进行。家庭作业、测验、计分作业、视频和互动模拟都需要联网，并且常常需要讲师提供的特定课程链接。

进入离线状态之前，完成或安排好所有计分作业。将截止日期写在计划阅读的章节旁边，避免离线阅读时间与截止日期冲突。

示例：飞行途中的限时测验

限时测验的 40 分钟时间窗口需要全程联网。本例假设航班 14:00 起飞、17:00 降落，途中没有 Wi-Fi，测验于当天 18:00 截止。

在登机前完成测验。至少在起飞时间前 40 分钟开始，并预留登录和提交的时间，在飞机起飞前提交。如果测验留到降落后再做，17:00 至 18:00 的时间窗口只有一小时，只有到达后网络连接正常时，才足够完成 40 分钟的测验。课程团队可以确认是否接受延迟提交。

出发前检查课程链接

课程链接通常会打开需要联网并登录课程账户的页面。在联网时，逐一打开课程中用于本次出行章节的各个链接，确认页面能正常打开并显示截止日期。在出发前一天才发现失效的链接，若尽早报告给课程团队，还有时间处理。

将可用的链接保存在计划文件中，并放在对应章节旁边。凭记忆保存的链接，可能指向课程的旧版章节。

进入离线前需要完成的课程作业

部分课程作业即使书籍已下载，仍需要联网。在网络可用时完成以下事项。

包含计分模拟的章节，应在前一周在线阅读，否则离线阅读会丢失与任务之间的链接。课程团队可以确认课程使用了哪些链接。

浏览器阅读器支持时，打印笔记和高亮

你自己的笔记和高亮值得保存在应用之外。如果浏览器阅读器提供笔记的打印或导出选项，使用 macOS 打印对话框将其保存为 PDF。在对话框中选择 PDF，然后选择 Save as PDF。

如果你的书籍没有此选项，笔记会保留在 Cengage 账户中。访问结束前请再次检查。

逐章检查笔记同步

笔记可能已在应用中保存，但在同步完成前，浏览器阅读器中仍不显示。导出前，比较两处该章节的笔记数量。只有两者数量一致后再导出，这样 PDF 才包含该章的全部笔记。

将比较结果记录在下载记录的同一份日志中。笔记数量不一致的章节，需记录一行日期，下一次核对一致后删除该行。不一致状态持续两个检查日，应携带两处的数量联系 Cengage 帮助中心。

从浏览器将笔记保存为 PDF

浏览器阅读器提供笔记导出或打印选项时，由 macOS 打印对话框生成 PDF。以下步骤使用 Safari 和 Chrome 通过 Command+P 打开的标准打印对话框。

1. 打开笔记视图

   在浏览器阅读器中打开笔记视图，等待列表加载完成。

2. 打开打印对话框

   按下 Command+P。

3. 选择 PDF

   打开对话框底部的 PDF 菜单，选择 Save as PDF。

4. 检查文件

   在预览中打开文件，选中一句话并复制。能成功复制，说明文字层正常。

如果笔记列表很长，可分次保存。先打印前半部分笔记并检查文件，再将后半部分打印为单独的文件。这样即使某次保存失败，也只损失一部分，而不是整个列表。

为什么离线图书不是 PDF

离线下载内容以受保护的格式存储在 Cengage Read 内。它们只能在应用中打开，并且仅在访问权限有效时可用，不会以 PDF 形式出现在 Files 或 Finder 中。

大多数授权电子教材都采用这种方式。离线访问是一项阅读便利，而非你拥有的文件。离线电子教材访问与可下载 PDF 的对比一文更详细地说明了两者的差异。

离线副本与浏览器阅读器各自的功能

离线副本和浏览器阅读器服务于课程的不同部分。下表列出了每项任务应使用哪一个。

笔记同步和课程活动是出行会改变结果的两个环节。设备重新连接 Wi-Fi 当天，应同时检查这两项。

受保护格式对你意味着什么

应用内的副本以受保护的格式保存。不要尝试提取、转换或重新打包该副本以获得文件。请改用浏览器阅读器提供的笔记导出或打印选项，或使用你自己的笔记。

受保护的副本会随访问权限一同失效。将笔记保存在应用之外的计划，可以在书籍不再能在应用中打开后，继续保留学习材料。

故障排查

为失败的一天预留余量

没有余量的计划，会在遇到第一个问题时失效。下例为一个七天计划，其中包括一个下载日和一个测试日。这些数字仅为示例，应借鉴的是余量的安排。

余量用于向图书馆提出请求和第二次下载。如果测试安排在出发当天，余量就会失去，因此测试应安排在计划的第 2 天，而不是最后一天。

浏览器阅读器中的症状

浏览器阅读器需要联网才能加载图书和进行课程活动。在怀疑图书本身有问题之前，先使用下列清单排查。

• 页面无法加载。 在网络稳定的情况下重新加载页面，如果页面要求，再次登录。

• 课程链接打开空白页面。 该链接可能属于另一个课程章节。请与课程团队确认链接。

• 笔记列表为空。 确认登录的账户，等待同步后重新加载笔记视图。

• 视频无法播放。 视频需要联网，因此出发前应在 Wi-Fi 下测试。

• 没有下载选项。 该书可能不支持离线阅读。请查看 Cengage 帮助页面中的该书信息。

• 下载中途失败。 释放设备存储空间，然后在网络稳定的情况下重试。

• 离线时无法打开图书。 在联网状态下打开一次以刷新访问权限，然后重新测试。

• 笔记在笔记本电脑上缺失。 在 Wi-Fi 下打开 Cengage Read，使其完成同步。

• 图书从书库中消失。 访问权限可能已结束。请在账户中查看结束日期。

从中断的下载中恢复

下载中断可能会在设备上留下不完整的副本。以下步骤以最少的改动重新开始下载。

1. 释放存储空间

   删除应用或文件，直到设备有足够空间容纳整本书，而不仅是已下载的部分。

2. 重新连接 Wi-Fi

   连接到稳定的网络，并在整个下载过程中保持设备连接同一网络。

3. 重新开始下载

   设备保持在 Wi-Fi 下，从同一本书重新开始下载。

4. 仅在重试失败后删除不完整副本

   如果第二次尝试仍然失败，从设备中删除不完整副本，重新启动应用并再次下载。

同步后测试笔记视图

同步完成后，在设备上打开笔记视图，并将条目数量与浏览器阅读器比较。缺少条目，说明同步尚未完成。在 Wi-Fi 下等待并再次检查，然后再做任何更改。

需要将笔记保存在 Cengage 之外时

将输入的笔记保存为学习文档

输入的笔记是你自己的作品，因此可以放入学习文档。请建立一个包含四个标题的模板：章节、页码范围、关键术语和问题。仅粘贴书中的简短引文，并注明页码，其余内容用自己的语言撰写。引用书中的内容仍需遵守出版商的条款。

先使用阅读器自带的笔记导出或打印选项。如果没有此选项，由于笔记是你自己的作品，可以在自己的学习文档中重新整理。

笔记面板也可以截图用于个人学习。Temposhot 只截取屏幕上可见的内容，无法截取应用或浏览器屏蔽的内容。

在 Temposhot 中，打开 Auto Capture，在 Windows 标签页中选择浏览器窗口，并在 Key press 下设置 Down Arrow，使笔记列表在每帧之间滚动。Key press 为 Pro 功能。自动截取指南说明了每项设置。导出 PDF 可获得可搜索的文件。

笔记面板的截取规则

笔记面板是本方案唯一截取的书籍部分。截取范围只限于此，并在运行前牢记其余规则。

笔记列表截取的设置

以下设置适用于每次滚动一行的笔记列表。20 帧是短列表的示例数量，并非上限。

先运行三帧，检查每一帧是否显示下一组笔记。滚动幅度过大会漏掉笔记，过小则会重复笔记。调整按键或间隔后，再运行完整截取。

整理笔记档案

随着课程增多，笔记档案会不断增长。请为每门课程建立一个文件夹，内含笔记 PDF、截取 PDF，以及一个记录访问结束日期的简短文本文件。下面的结构是一种整理方式。

常见问题

可以在 Mac 上离线阅读 Cengage 电子教材吗？

Mac 使用的是需要联网的浏览器阅读器。离线阅读请在 iPad 或手机上使用 Cengage Read。

离线时做的高亮会同步吗？

会，应用重新联网后同步。切换设备前，请先在 Wi-Fi 下打开应用。

出发前多久开始准备？

请至少在出发前一周开始下载和测试。上文的时间表使用七天，可为一次测试失败和一次重新下载留出余量。较短的行程也需要在首次离线使用设备的当天进行测试。

应使用哪台设备离线阅读？

请使用已安装 Cengage Read、存储空间充足且能正常登录的设备。出发前在该设备上测试图书，并将另一台设备作为备份，同样进行单独测试。

可以在保存的笔记 PDF 上做标注吗？

可以。保存的笔记 PDF 是一个独立文件，因此可以使用 Preview 等标注工具添加标记。标记只保存在该文件中，不会出现在书中。

可以离线使用文本转语音吗？

这取决于设备和书籍。依赖该功能前，请在飞行模式下进行测试。

笔记没有显示在浏览器阅读器中怎么办？

先检查账户，再检查同步。在存有笔记的设备上退出并重新登录，在 Wi-Fi 下重新连接，然后再次打开笔记视图。如果条目仍未出现，记下书名、设备和日期，并联系 Cengage 帮助中心。

如果在保存笔记之前图书从应用中消失怎么办？

请在访问结束日期之前保存笔记，而不是之后。在访问的最后一天之前，检查浏览器阅读器中的笔记视图和已保存的笔记 PDF，因为访问结束后离线副本可能无法再打开。

Temposhot 会截取应用中的受保护内容吗？

不会。Temposhot 截取的是屏幕上可见的内容。它无法截取应用或浏览器屏蔽的内容，也不会绕过任何保护措施。

处理允许保存的页面？

下载 Temposhot，将笔记视图或允许保存的页面转换为可搜索的 PDF。导出格式指南比较了 PDF、图像和 ZIP。